左側のファイル名が一覧表示されている表示は、Jupyterのデフォルトで表示されるTreeと同様に、ファイルを管理するためのものです。ここからファイルを選択し、右クリックすると、ファイルの編集を行うメニューがポップアップして現れます。ここには以下のような項目があります。

Open, Open with...――選択したファイルを開きます。＜Open with...＞を使うと、ファイルを特定のエディタで開けます。
Rename――選択したファイルの名前を変更します。
Delete――選択したファイルを削除します。
Duplicate――選択したファイルを複製します。
Cut, Copy, Paste――選択したファイルをカットやコピーしたり、ペーストしてファイルを複製するものです。

これらを使ってファイルの操作を行うことができます。

ファイルの編集は、ポップアップメニューで行います。ここにあるファイルをダブルクリックすれば、その場で開いて編集することができます。

●リスト上部のアイコンについて
リストの上部には、４種類のアイコンが横一列に並んでいます。これらは以下のような働きをします。

「New...」アイコン――一番左側にある「＋」マークのアイコンです。これは、新たなランチャーを開くものです。

「New Folder」アイコン――左から２番めのフォルダのアイコンです。これをクリックすると、新しいフォルダを作成できます。

「Upload Files」アイコン――ファイルをアップロードます。これでリストに表示されているところにファイルを設置できます。

「Refresh File List」アイコン――ファイルリストを最新の状態に更新します。